1/11

1920s Romanian embroidered dress

¥37,000 税込

残り1点

なら手数料無料で月々¥12,330から

別途送料がかかります。送料を確認する

¥15,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

ハンガリー/ブダペストで直接買い付けたお品です。

現ルーマニアのトランシルバニアという地域の伝統的な刺繍ワンピースになります。
（ハンガリー人の店主は「第一次世界大戦前、もともとトランシルバニアはハンガリー帝国だった」とのことでオールドハンガリアンと紹介してくれました。面白いですよね）

極太の糸でしっかりと手縫刺繍され、100年経過した今でも美しく縫い止められたままです。
一部はツギハギがされており、たくさんの人の手に渡り、都度修復されていたことを思うと大変感慨深いです。

---
素材は綿麻かな？と思うのですが詳細は不明です。
身幅48センチ
刺繍はグレー系
---

アンティーク品のため経年感がみられます。
コレクターズアイテムとしてだけでなく、しっかり着用していただき、たくさん素敵に使っていただける状態です。

---
岡山県矢掛町に移住された　針仕事をされているmizuitoさんのもとでお直しをしたお品になります。
通常のこのタイプのワンピースは、後ろ下がりになりすぎる傾向があり、袖の刺繍も背中側へ寄ってしまうのですが、こちらは刺繍が腕の横にきちんとくるよう調整いただきました。
日本人の合わせやすいシルエットになっております。

※使いやすいよう、首元にフックを2箇所つけております。こちらはmizuitoさんではなく、私の方で作業しました。